Acts 28:19 | |
NASB: "But when the Jews objected, I was forced to appeal to Caesar, not that I had any accusation against my nation. (NASB ©1995) GWT: But when the Jews objected, I was forced to appeal my case to the emperor. That doesn't mean I have any charges to bring against my own people. (GOD'S WORD®) KJV: But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had ought to accuse my nation of. ASV: But when the Jews spake against it, I was constrained to appeal unto Caesar; not that I had aught whereof to accuse my nation. BBE: But when the Jews made protest against it, I had to put my cause into Caesar's hands; not because I have anything to say against my nation. DBY: But the Jews speaking against it, I was compelled to appeal to Caesar, not as having anything to accuse my nation of. WEY: But, at last, the opposition of the Jews compelled me to appeal to Caesar; not however that I had any charge to bring against my nation. WBS: But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Cesar; not that I had aught to accuse my nation of. WEB: But when the Jews spoke against it, I was constrained to appeal to Caesar, not that I had anything about which to accuse my nation. YLT: and the Jews having spoken against [it], I was constrained to appeal unto Caesar -- not as having anything to accuse my nation of; | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |