Acts 13:34
Parallel Translations


NASB: "[As for the fact] that He raised Him up from the dead, no longer to return to decay, He has spoken in this way: 'I WILL GIVE YOU THE HOLY [and] SURE [blessings] OF DAVID.' (NASB ©1995)
GWT: "God stated that he brought Jesus back to life and that Jesus' body never decayed. He said, 'I will give you the enduring love promised to David.' (GOD'S WORD®)
KJV: And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
ASV: And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he hath spoken on this wise, I will give you the holy and sure blessings of David.
BBE: And about his coming back from the dead, never again to go to destruction, he has said these words, I will give you the holy and certain mercies of David.
DBY: But that he raised him from among the dead, no more to return to corruption, he spoke thus: I will give to you the faithful mercies of David.
WEY: And as to His having raised Him from among the dead, never again to be in the position of one soon to return to decay, He speaks thus: 'I will give you the holy and trustworthy promises made to David.'
WBS: And as concerning that he raised him from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David.
WEB: "Concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he has spoken thus:'I will give you the holy and sure blessings of David.'
YLT: 'And that He did raise him up out of the dead, no more to return to corruption, he hath said thus -- I will give to you the faithful kindnesses of David;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible