2 Thessalonians 1:6 | |
NASB: For after all it is [only] just for God to repay with affliction those who afflict you, (NASB ©1995) GWT: Certainly, it is right for God to give suffering to those who cause you to suffer. (GOD'S WORD®) KJV: Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; ASV: if so be that it is righteous thing with God to recompense affliction to them that afflict you, BBE: For it is an act of righteousness on God's part to give trouble as their reward to those who are troubling you, DBY: if at least it is a righteous thing with God to render tribulation to those that trouble you, WEY: A plain token of God's righteous judgement, I say, since it is a righteous thing for Him to requite with affliction those who are now afflicting you; WBS: Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you; WEB: Since it is a righteous thing with God to repay affliction to those who afflict you, YLT: since [it is] a righteous thing with God to give back to those troubling you -- trouble, | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |