2 Samuel 19:2
Parallel Translations


NASB: The victory that day was turned to mourning for all the people, for the people heard [it] said that day, "The king is grieved for his son." (NASB ©1995)
GWT: The victory of that day was turned into mourning because all the troops heard that the king was grieving for his son. (GOD'S WORD®)
KJV: And the victory that day was turned into mourning unto all the people: for the people heard say that day how the king was grieved for his son.
ASV: And the victory that day was turned into mourning unto all the people; for the people heard say that day, The king grieveth for his son.
BBE: And the salvation of that day was changed to sorrow for all the people: for it was said to the people, The king is in bitter grief for his son.
DBY: And the victory that day was turned into mourning for all the people; for the people heard say that day, The king is grieved for his son.
JPS: And the victory that day was turned into mourning unto all the people; for the people heard say that day: 'The king grieveth for his son.'
WBS: And the victory that day was turned into mourning to all the people: for the people heard it said that day how the king was grieved for his son.
WEB: The victory that day was turned into mourning to all the people; for the people heard it said that day, "The king grieves for his son."
YLT: and the salvation on that day becometh mourning to all the people, for the people hath heard on that day, saying, 'The king hath been grieved for his son.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible