2 Peter 1:5
Parallel Translations


NASB: Now for this very reason also, applying all diligence, in your faith supply moral excellence, and in [your] moral excellence, knowledge, (NASB ©1995)
GWT: Because of this, make every effort to add integrity to your faith; and to integrity add knowledge; (GOD'S WORD®)
KJV: And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
ASV: Yea, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply virtue; and in your virtue knowledge;
BBE: So, for this very cause, take every care; joining virtue to faith, and knowledge to virtue,
DBY: But for this very reason also, using therewith all diligence, in your faith have also virtue, in virtue knowledge,
WEY: But for this very reason--adding, on your part, all earnestness-- along with your faith, manifest also a noble character: along with a noble character, knowledge;
WBS: And besides this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
WEB: Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence; and in moral excellence, knowledge;
YLT: And this same also -- all diligence having brought in besides, superadd in your faith the worthiness, and in the worthiness the knowledge,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible