2 Corinthians 7:2
Parallel Translations


NASB: Make room for us [in your hearts]; we wronged no one, we corrupted no one, we took advantage of no one. (NASB ©1995)
GWT: Open your hearts to us. We haven't treated anyone unjustly, ruined anyone, or cheated anyone. (GOD'S WORD®)
KJV: Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
ASV: Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man.
BBE: Let your hearts be open to us: we have done no man wrong, no man has been damaged by us, we have made no profit out of any man,
DBY: Receive us: we have injured no one, we have ruined no one, we have made gain of no one.
WEY: Make room for us in your hearts. There is not one of you whom we have wronged, not one to whom we have done harm, not one over whom we have gained any selfish advantage.
WBS: Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
WEB: Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.
YLT: receive us; no one did we wrong; no one did we waste; no one did we defraud;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible