2 Corinthians 6:8
Parallel Translations


NASB: by glory and dishonor, by evil report and good report; [regarded] as deceivers and yet true; (NASB ©1995)
GWT: as we are praised and dishonored, as we are slandered and honored, and as we use what is right to attack what is wrong and to defend the truth. We are treated as dishonest although we are honest, (GOD'S WORD®)
KJV: By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
ASV: by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;
BBE: By glory and by shame, by an evil name and a good name; as untrue, and still true;
DBY: through glory and dishonour, through evil report and good report: as deceivers, and true;
WEY: through honour and ignominy, through calumny and praise. We are looked upon as impostors and yet are true men;
WBS: By honor and dishonor, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
WEB: by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;
YLT: through glory and dishonour, through evil report and good report, as leading astray, and true;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible