2 Corinthians 3:13
Parallel Translations


NASB: and [are] not like Moses, [who] used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not look intently at the end of what was fading away. (NASB ©1995)
GWT: We are not like Moses. He kept covering his face with a veil. He didn't want the people of Israel to see the glory fading away. (GOD'S WORD®)
KJV: And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:
ASV: and are not as Moses, who put a veil upon his face, that the children of Israel should not look stedfastly on the end of that which was passing away:
BBE: And are not like Moses, who put a veil on his face, so that the children of Israel might not see clearly to the end of the present order of things:
DBY: and not according as Moses put a veil on his own face, so that the children of Israel should not fix their eyes on the end of that annulled.
WEY: who used to throw a veil over his face to hide from the gaze of the children of Israel the passing away of what was but transitory.
WBS: And not as Moses, who put a vail over his face, that the children of Israel could not steadfastly look to the end of that which is abolished:
WEB: and not as Moses, who put a veil on his face, that the children of Israel wouldn't look steadfastly on the end of that which was passing away.
YLT: and [are] not as Moses, who was putting a vail upon his own face, for the sons of Israel not stedfastly to look to the end of that which is being made useless,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible