2 Chronicles 19:6
Parallel Translations


NASB: He said to the judges, "Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD who is with you when you render judgment. (NASB ©1995)
GWT: He told the judges, "Pay attention to what you're doing. When you judge, you aren't doing it for a human but for the LORD. He will be with you when you hear a case. (GOD'S WORD®)
KJV: And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
ASV: and said to the judges, Consider what ye do: for ye judge not for man, but for Jehovah; and he is with you in the judgment.
BBE: And said to the judges, Take care what you do, for you are judging not for man but for the Lord, and he is with you in the decisions you give.
DBY: And he said to the judges, Take heed what ye do; for ye judge not for man, but for Jehovah, who will be with you in the matter of judgment.
JPS: and said to the judges: 'Consider what ye do; for ye judge not for man, but for the LORD; and He is with you in giving judgment.
WBS: And said to the judges, Take heed what ye do: for ye judge not for man, but for the LORD, who is with you in the judgment.
WEB: and said to the judges, Consider what you do: for you don't judge for man, but for Yahweh; and he is with you in the judgment.
YLT: and saith unto the judges, 'See what ye are doing -- for not for man do ye judge, but for Jehovah, who [is] with you in the matter of judgment;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible