| Revelation 22:16 Parallel Translations | |
| NASB: | "I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star." (NASB ©1995) |
| GWT: | "I, Jesus, have sent my angel to give this testimony to you for the churches. I am the root and descendant of David. I am the bright morning star." (GOD'S WORD®) |
| KJV: | I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star. |
| ASV: | I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things for the churches. I am the root and the offspring of David, the bright, the morning star. |
| BBE: | I, Jesus, have sent my angel to give witness to you of these things in the churches. I am the root and the offspring of David, the bright and morning star. |
| DBY: | I Jesus have sent mine angel to testify these things to you in the assemblies. I am the root and offspring of David, the bright and morning star. |
| ERV: | I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things for the churches. I am the root and the offspring of David, the bright, the morning star. |
| WEY: | "I Jesus have sent My angel for him solemnly to declare these things to you among the Churches. I am the Root and the offspring of David, the bright Morning Star. |
| WBS: | I Jesus have sent my angel to testify to you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning-star. |
| WEB: | I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David; the Bright and Morning Star." |
| YLT: | 'I, Jesus did send my messenger to testify to you these things concerning the assemblies; I am the root and the offspring of David, the bright and morning star! |
| XREF: | Matthew
1:1
The record of the genealogy of Jesus the Messiah, the son of David, the
son of Abraham: Matthew 2:2 "Where is He who has been born King of the Jews? For we saw His star in the east and have come to worship Him." Revelation 1:1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show to His bond-servants, the things which must soon take place; and He sent and communicated it by His angel to His bond-servant John, Revelation 1:4 John to the seven churches that are in Asia: Grace to you and peace, from Him who is and who was and who is to come, and from the seven Spirits who are before His throne, Revelation 1:11 saying, "Write in a book what you see, and send it to the seven churches: to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea." Revelation 2:28 and I will give him the morning star. Revelation 3:22 'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'" Revelation 5:5 and one of the elders said to me, "Stop weeping; behold, the Lion that is from the tribe of Judah, the Root of David, has overcome so as to open the book and its seven seals." Revelation 22:6 And he said to me, "These words are faithful and true"; and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent His angel to show to His bond-servants the things which must soon take place. |
| CONC: | Angel Assemblies Bright Churches David Declare Descendant Messenger Morning Morning-star Offspring Root Solemnly Star Testify Testimony Witness |
| PREV: | Angel Assemblies Bright Churches David Declare Descendant Jesus Messenger Morning Morning-Star Offspring Root Solemnly Star Testify Testimony Witness |
| NEXT: | Angel Assemblies Bright Churches David Declare Descendant Jesus Messenger Morning Morning-Star Offspring Root Solemnly Star Testify Testimony Witness |