1 Samuel 24:18
Parallel Translations


NASB: "You have declared today that you have done good to me, that the LORD delivered me into your hand and [yet] you did not kill me. (NASB ©1995)
GWT: Today you have proved how good you've been to me. When the LORD handed me over to you, you didn't kill me. (GOD'S WORD®)
KJV: And thou hast showed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.
ASV: And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou killedst me not.
BBE: And you have made clear to me how good you have been to me today: because, when the Lord gave me up into your hands, you did not put me to death.
DBY: And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me, forasmuch as when Jehovah had delivered me up into thy hand, thou didst not kill me.
JPS: And thou hast declared this day how that thou hast dealt well with me; forasmuch as when the LORD had delivered me up into thy hand, thou didst not kill me.
WBS: And thou hast showed this day how thou hast dealt with me; forasmuch as when the LORD had delivered me into thy hand, thou didst not kill me.
WEB: You have declared this day how you have dealt well with me, because when Yahweh had delivered me up into your hand, you didn't kill me.
YLT: and thou hast declared to-day how that thou hast done good with me, how that Jehovah shut me up into thy hand, and thou didst not slay me,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible