1 Peter 4:10
Parallel Translations


NASB: As each one has received a [special] gift, employ it in serving one another as good stewards of the manifold grace of God. (NASB ©1995)
GWT: Each of you as a good manager must use the gift that God has given you to serve others. (GOD'S WORD®)
KJV: As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
ASV: according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;
BBE: Making distribution among one another of whatever has been given to you, like true servants of the unmeasured grace of God;
DBY: each according as he has received a gift, ministering it to one another, as good stewards of the various grace of God.
WEY: Whatever be the gifts which each has received, you must use them for one another's benefit, as good stewards of God's many-sided kindness.
WBS: As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
WEB: As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms.
YLT: each, according as he received a gift, to one another ministering it, as good stewards of the manifold grace of God;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible