1 Peter 2:19
Parallel Translations


NASB: For this [finds] favor, if for the sake of conscience toward God a person bears up under sorrows when suffering unjustly. (NASB ©1995)
GWT: God is pleased if a person is aware of him while enduring the pains of unjust suffering. (GOD'S WORD®)
KJV: For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
ASV: For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully.
BBE: For it is a sign of grace if a man, desiring to do right in the eyes of God, undergoes pain as punishment for something which he has not done.
DBY: For this is acceptable, if one, for conscience sake towards God, endure griefs, suffering unjustly.
WEY: For it is an acceptable thing with God, if, from a sense of duty to Him, a man patiently submits to wrong, when treated unjustly.
WBS: For this is thank-worthy, if a man for conscience towards God endureth grief, suffering wrongfully.
WEB: For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God.
YLT: for this [is] gracious, if because of conscience toward God any one doth endure sorrows, suffering unrighteously;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible