1 Peter 2:18
Parallel Translations


NASB: Servants, be submissive to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but also to those who are unreasonable. (NASB ©1995)
GWT: Slaves, place yourselves under the authority of your owners and show them complete respect. Obey not only those owners who are good and kind, but also those who are unfair. (GOD'S WORD®)
KJV: Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
ASV: Servants, be in subjection to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
BBE: Servants, take orders from your masters with all respect; not only if they are good and gentle, but even if they are bad-humoured.
DBY: Servants, be subject with all fear to your masters, not only to the good and gentle, but also to the ill-tempered.
WEY: Household servants, be submissive to your masters, and show them the utmost respect--not only if they are kind and thoughtful, but also if they are unreasonable.
WBS: Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward.
WEB: Servants, be in subjection to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the wicked.
YLT: The domestics! be subjecting yourselves in all fear to the masters, not only to the good and gentle, but also to the cross;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible