1 Kings 1:27
Parallel Translations


NASB: "Has this thing been done by my lord the king, and you have not shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?" (NASB ©1995)
GWT: Did you allow this to happen without telling me who would sit on your throne next?" (GOD'S WORD®)
KJV: Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
ASV: Is this thing done by my lord the king, and thou hast not showed unto thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
BBE: Has this thing been done by my lord the king, without giving word to your servants who was to be placed on my lord the king's seat after him?
DBY: Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewn to thy servants who should sit on the throne of my lord the king after him?
JPS: Is this thing done by my lord the king, and thou hast not declared unto thy servant who should sit on the throne of my lord the king after him?'
WBS: Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shown it to thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?
WEB: Is this thing done by my lord the king, and you haven't shown to your servants who should sit on the throne of my lord the king after him?"
YLT: if from my lord the king this thing hath been, then thou hast not caused thy servant to know who doth sit on the throne of my lord the king after him.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible