1 John 5:1
Parallel Translations


NASB: Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and whoever loves the Father loves the [child] born of Him. (NASB ©1995)
GWT: Everyone who believes that Jesus is the Messiah has been born from God. Everyone who loves the Father also loves his children. (GOD'S WORD®)
KJV: Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
ASV: Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of God: and whosoever loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
BBE: Everyone who has faith that Jesus is the Christ is a child of God: and everyone who has love for the Father has love for his child.
DBY: Every one that believes that Jesus is the Christ is begotten of God; and every one that loves him that has begotten loves also him that is begotten of him.
WEY: Every one who believes that Jesus is the Christ is a child of God; and every one who loves the Father loves also Him who is the Father's Child.
WBS: Whoever believeth that Jesus is the Christ, is born of God: and every one that loveth him that begat, loveth him also that is begotten by him.
WEB: Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God. Whoever loves the Father also loves the child who is born of him.
YLT: Every one who is believing that Jesus is the Christ, of God he hath been begotten, and every one who is loving Him who did beget, doth love also him who is begotten of Him:

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible