1 Corinthians 7:32
Parallel Translations


NASB: But I want you to be free from concern. One who is unmarried is concerned about the things of the Lord, how he may please the Lord; (NASB ©1995)
GWT: So I don't want you to have any concerns. An unmarried man is concerned about the things of the Lord, [that is,] about how he can please the Lord. (GOD'S WORD®)
KJV: But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
ASV: But I would have you to be free from cares. He that is unmarried is careful for the things of the Lord, how he may please the Lord:
BBE: But it is my desire for you to be free from cares. The unmarried man gives his mind to the things of the Lord, how he may give pleasure to the Lord:
DBY: But I wish you to be without care. The unmarried cares for the things of the Lord, how he shall please the Lord;
WEY: And I would have you free from worldly anxiety. An unmarried man concerns himself with the Lord's business--how he shall please the Lord;
WBS: But I would have you without anxious care. He that is unmarried, is anxious for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
WEB: But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;
YLT: And I wish you to be without anxiety; the unmarried is anxious for the things of the Lord, how he shall please the Lord;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible