1 Corinthians 10:7
Parallel Translations


NASB: Do not be idolaters, as some of them were; as it is written, "THE PEOPLE SAT DOWN TO EAT AND DRINK, AND STOOD UP TO PLAY." (NASB ©1995)
GWT: So don't worship false gods as some of them did, as Scripture says, "The people sat down to a feast which turned into an orgy." (GOD'S WORD®)
KJV: Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
ASV: Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
BBE: Then do not go after false gods, as some of them did; as it is said in the holy Writings, After resting and feasting, the people got up to take their pleasure.
DBY: Neither be ye idolaters, as some of them; as it is written, The people sat down to eat and to drink, and rose up to play.
WEY: And you must not be worshippers of idols, as some of them were. For it is written, "The People sat down to eat and drink, and stood up to dance."
WBS: Neither be ye idolaters, as were some of them: as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
WEB: Neither be idolaters, as some of them were. As it is written, "The people sat down to eat and drink, and rose up to play."
YLT: Neither become ye idolaters, as certain of them, as it hath been written, 'The people sat down to eat and to drink, and stood up to play;'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible