Zechariah 6:8
Parallel Translations


NASB: Then He cried out to me and spoke to me saying, "See, those who are going to the land of the north have appeased My wrath in the land of the north." (NASB ©1995)
GWT: Then he called out to me, "Look! Those who went to the north have made my Spirit rest in the north." (GOD'S WORD®)
KJV: Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
ASV: Then cried he to me, and spake unto me, saying, Behold, they that go toward the north country have quieted my spirit in the north country.
BBE: Then crying out to me, he said, See, those who are going to the north country have given rest to the spirit of the Lord in the north country.
DBY: And he cried unto me, and spoke unto me, saying, See, these that go forth towards the north country have quieted my spirit in the north country.
JPS: Then cried he upon me, and spoke unto me, saying: 'Behold, they that go toward the north country have eased My spirit in the north country.'
WBS: Then he cried upon me, and spoke to me, saying, Behold, these that go towards the north country have quieted my spirit in the north country.
WEB: Then he called to me, and spoke to me, saying, "Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country."
YLT: And he calleth me, and speaketh unto me, saying, 'See, those coming forth unto the land of the north have caused My Spirit to rest in the land of the north.'

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible