Romans 9:21
Parallel Translations


NASB: Or does not the potter have a right over the clay, to make from the same lump one vessel for honorable use and another for common use? (NASB ©1995)
GWT: A potter has the right to do whatever he wants with his clay. He can make something for a special occasion or something for everyday use from the same lump of clay. (GOD'S WORD®)
KJV: Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
ASV: Or hath not the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel unto honor, and another unto dishonor?
BBE: Or has not the potter the right to make out of one part of his earth a vessel for honour, and out of another a vessel for shame?
DBY: Or has not the potter authority over the clay, out of the same lump to make one vessel to honour, and another to dishonour?
WEY: Or has not the potter rightful power over the clay to make out of the same lump one vessel for more honourable and another for less honourable uses?
WBS: Hath not the potter power over the clay of the same lump to make one vessel to honor, and another to dishonor?
WEB: Or hasn't the potter a right over the clay, from the same lump to make one part a vessel for honor, and another for dishonor?
YLT: hath not the potter authority over the clay, out of the same lump to make the one vessel to honour, and the one to dishonour?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible