Romans 15:20 | |
NASB: And thus I aspired to preach the gospel, not where Christ was [already] named, so that I would not build on another man's foundation; (NASB ©1995) GWT: My goal was to spread the Good News where the name of Christ was not known. I didn't want to build on a foundation which others had laid. (GOD'S WORD®) KJV: Yea, so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation: ASV: yea, making it my aim so to preach the gospel, not where Christ was already named, that I might not build upon another man's foundation; BBE: Making it my purpose not to take the good news where Christ was named, so that my work might not be resting on that of others; DBY: and so aiming to announce the glad tidings, not where Christ has been named, that I might not build upon another's foundation; WEY: making it my ambition, however, not to tell the Good News where Christ's name was already known, for fear I should be building on another man's foundation. WBS: And so have I strived to preach the gospel, not where Christ was named, lest I should build upon another man's foundation: WEB: yes, making it my aim to preach the Good News, not where Christ was already named, that I might not build on another's foundation. YLT: and so counting it honour to proclaim good news, not where Christ was named -- that upon another's foundation I might not build -- | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |