Romans 13:11
Parallel Translations


NASB: [Do] this, knowing the time, that it is already the hour for you to awaken from sleep; for now salvation is nearer to us than when we believed. (NASB ©1995)
GWT: You know the times [in which we are living]. It's time for you to wake up. Our salvation is nearer now than when we first became believers. (GOD'S WORD®)
KJV: And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
ASV: And this, knowing the season, that already it is time for you to awake out of sleep: for now is salvation nearer to us than when we first believed.
BBE: See then that the time has come for you to be awake from sleep: for now is your salvation nearer than when you first had faith.
DBY: This also, knowing the time, that it is already time that we should be aroused out of sleep; for now is our salvation nearer than when we believed.
WEY: Carry out these injunctions because you know the critical period at which we are living, and that it is now high time, to rouse yourselves from sleep; for salvation is now nearer to us than when we first became believers.
WBS: And this, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
WEB: Do this, knowing the time, that it is already time for you to awaken out of sleep, for salvation is now nearer to us than when we first believed.
YLT: And this, knowing the time, that for us, the hour already [is] to be aroused out of sleep, for now nearer [is] our salvation than when we did believe;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible