Romans 11:28
Parallel Translations


NASB: From the standpoint of the gospel they are enemies for your sake, but from the standpoint of [God's] choice they are beloved for the sake of the fathers; (NASB ©1995)
GWT: The Good News made the Jewish people enemies because of you. But by God's choice they are loved because of their ancestors. (GOD'S WORD®)
KJV: As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as touching the election, they are beloved for the father's sakes.
ASV: As touching the gospel, they are enemies for your sake: but as touching the election, they are beloved for the fathers'sake.
BBE: As far as the good news is in question, they are cut off from God on account of you, but as far as the selection is in question, they are loved on account of the fathers.
DBY: As regards the glad tidings, they are enemies on your account; but as regards election, beloved on account of the fathers.
WEY: In relation to the Good News, the Jews are God's enemies for your sakes; but in relation to God's choice they are dearly loved for the sake of their forefathers.
WBS: As concerning the gospel, they are enemies for your sakes: but as concerning the election, they are beloved for the father's sakes.
WEB: Concerning the Good News, they are enemies for your sake. But concerning the election, they are beloved for the fathers' sake.
YLT: As regards, indeed, the good tidings, [they are] enemies on your account; and as regards the choice -- beloved on account of the fathers;

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible