Psalm 73:20
Parallel Translations


NASB: Like a dream when one awakes, O Lord, when aroused, You will despise their form. (NASB ©1995)
GWT: As [someone] gets rid of a dream when he wakes up, so you, O Lord, get rid of the thought of them when you wake up. (GOD'S WORD®)
KJV: As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
ASV: As a dream when one awaketh, So, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.
BBE: As a dream when one is awake, they are ended; they are like an image gone out of mind when sleep is over.
DBY: As a dream, when one awaketh, wilt thou, Lord, on arising despise their image.
JPS: As a dream when one awaketh, so, O Lord, when Thou arousest Thyself, Thou wilt despise their semblance.
WBS: As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou wilt despise their image.
WEB: As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
YLT: As a dream from awakening, O Lord, In awaking, their image Thou despisest.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible