Psalm 58:9 | |
NASB: Before your pots can feel [the fire of] thorns He will sweep them away with a whirlwind, the green and the burning alike. (NASB ©1995) GWT: Let [God] sweep them away faster than a cooking pot is heated by burning twigs. (GOD'S WORD®) KJV: Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath. ASV: Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike. BBE: Before they are conscious of it, let them be cut down like thorns; let a strong wind take them away like waste growth. DBY: Before your pots feel the thorns, green or burning, they shall be whirled away. JPS: Before your pots can feel the thorns, He will sweep it away with a whirlwind, the raw and the burning alike. WBS: Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath. WEB: Before your pots can feel the heat of the thorns, he will sweep away the green and the burning alike. YLT: Before your pots discern the bramble, As well the raw as the heated He whirleth away. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |