Psalm 49:11
Parallel Translations


NASB: Their inner thought is [that] their houses are forever [And] their dwelling places to all generations; They have called their lands after their own names. (NASB ©1995)
GWT: Although they named their lands after themselves, their graves have become their homes for ages to come, their dwelling places throughout every generation. (GOD'S WORD®)
KJV: Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
ASV: Their inward thought is, that their houses'shall continue for ever, And their dwelling-places to all generations; They call their lands after their own names.
BBE: The place of the dead is their house for ever, and their resting-place through all generations; those who come after them give their names to their lands.
DBY: Their inward thought is, that their houses are for ever,their dwelling-places from generation to generation: they call the lands after their own names.
JPS: Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling-places to all generations; they call their lands after their own names.
WBS: Their inward thought is, that their houses shall continue for ever, and their dwelling places to all generations; they call their lands after their own names.
WEB: Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations. They name their lands after themselves.
YLT: Their heart [is]: Their houses [are] to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible