Psalm 42:8
Parallel Translations


NASB: The LORD will command His lovingkindness in the daytime; And His song will be with me in the night, A prayer to the God of my life. (NASB ©1995)
GWT: The LORD commands his mercy during the day, and at night his song is with me- a prayer to the God of my life. (GOD'S WORD®)
KJV: Yet the LORD will command his lovingkindness in the day time, and in the night his song shall be with me, and my prayer unto the God of my life.
ASV: Yet Jehovah will command his lovingkindness in the day-time; And in the night his song shall be with me, Even a prayer unto the God of my life.
BBE: But the Lord will send his mercy in the daytime, and in the night his song will be with me, a prayer to the God of my life.
DBY: In the day-time will Jehovah command his loving-kindness, and in the night his song shall be with me, a prayer unto the God of my life.
JPS: By day the LORD will command His lovingkindness, and in the night His song shall be with me, even a prayer unto the God of my life.
WBS: Yet the LORD will command his loving-kindness in the day-time, and in the night his song shall be with me, and my prayer to the God of my life.
WEB: Yahweh will command his loving kindness in the daytime. In the night his song shall be with me: a prayer to the God of my life.
YLT: By day Jehovah commandeth His kindness, And by night a song [is] with me, A prayer to the God of my life.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible