Psalm 35:14 | |
NASB: I went about as though it were my friend or brother; I bowed down mourning, as one who sorrows for a mother. (NASB ©1995) GWT: I walked around as if I were mourning for my friend or my brother. I was bent over as if I were mourning for my mother. (GOD'S WORD®) KJV: I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother. ASV: I behaved myself as though it had been my friend or my brother: I bowed down mourning, as one that bewaileth his mother. BBE: My behaviour was as if it had been my friend or my brother: I was bent low in grief like one whose mother is dead. DBY: I behaved myself as though he had been a friend, a brother to me; I bowed down in sadness, as one that mourneth for a mother. JPS: I went about as though it had been my friend or my brother; I bowed down mournful, as one that mourneth for his mother. WBS: I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother. WEB: I behaved myself as though it had been my friend or my brother. I bowed down mourning, as one who mourns his mother. YLT: As [if] a friend, as [if] my brother, I walked habitually, As a mourner for a mother, Mourning I have bowed down. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |