Psalm 22:15 | |
NASB: My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death. (NASB ©1995) GWT: My strength is dried up like pieces of broken pottery. My tongue sticks to the roof of my mouth. You lay me down in the dust of death. (GOD'S WORD®) KJV: My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. ASV: My strength is dried up like a potsherd; And my tongue cleaveth to my jaws; And thou hast brought me into the dust of death. BBE: My throat is dry like a broken vessel; my tongue is fixed to the roof of my mouth, and the dust of death is on my lips. DBY: My strength is dried up like a potsherd, and my tongue cleaveth to my palate; and thou hast laid me in the dust of death. JPS: My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my throat; and Thou layest me in the dust of death. WBS: My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death. WEB: My strength is dried up like a potsherd. My tongue sticks to the roof of my mouth. You have brought me into the dust of death. YLT: Dried up as an earthen vessel is my power, And my tongue is cleaving to my jaws. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |