Psalm 142:4
Parallel Translations


NASB: Look to the right and see; For there is no one who regards me; There is no escape for me; No one cares for my soul. (NASB ©1995)
GWT: Look to my right and see that no one notices me. Escape is impossible for me. No one cares about me. (GOD'S WORD®)
KJV: I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
ASV: Look on my right hand, and see; For there is no man that knoweth me: Refuge hath failed me; No man careth for my soul.
BBE: Looking to my right side, I saw no man who was my friend: I had no safe place; no one had any care for my soul.
DBY: Look on the right hand and see; there is no man that knoweth me: refuge hath failed me; no man careth for my soul.
JPS: Look on my right hand, and see, for there is no man that knoweth me; I have no way to flee; no man careth for my soul.
WBS: I looked on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
WEB: Look on my right, and see; for there is no one who is concerned for me. Refuge has fled from me. No one cares for my soul.
YLT: Looking on the right hand -- and seeing, And I have none recognizing; Perished hath refuge from me, There is none inquiring for my soul.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible