Proverbs 30:8
Parallel Translations


NASB: Keep deception and lies far from me, Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is my portion, (NASB ©1995)
GWT: Keep vanity and lies far away from me. Don't give me either poverty or riches. Feed me [only] the food I need, (GOD'S WORD®)
KJV: Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
ASV: Remove far from me falsehood and lies; Give me neither poverty nor riches; Feed me with the food that is needful for me:
BBE: Put far from me all false and foolish things: do not give me great wealth or let me be in need, but give me only enough food:
DBY: Remove far from me vanity and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with the bread of my daily need:
JPS: Remove far from me falsehood and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with mine allotted bread;
WBS: Remove far from me vanity and lies; give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:
WEB: Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me;
YLT: Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible