Obadiah 1:10
Parallel Translations


NASB: "Because of violence to your brother Jacob, You will be covered [with] shame, And you will be cut off forever. (NASB ©1995)
GWT: "Because of the violence you did to Jacob, your relative, you will be covered with shame. You will be destroyed forever. (GOD'S WORD®)
KJV: For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
ASV: For the violence done to thy brother Jacob, shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
BBE: Because you were the cause of violent death and because of your cruel behaviour to your brother Jacob, you will be covered with shame and will be cut off for ever.
DBY: Because of violence against thy brother Jacob, shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
JPS: For the violence done to thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
WBS: For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
WEB: For the violence done to your brother Jacob, shame will cover you, and you will be cut off forever.
YLT: For slaughter, for violence [to] thy brother Jacob, Cover thee doth shame, And thou hast been cut off -- to the age.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible