Numbers 35:12
Parallel Translations


NASB: 'The cities shall be to you as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands before the congregation for trial. (NASB ©1995)
GWT: These cities will be places of refuge from any relative who can avenge the death. So anyone accused of murder will not have to die until he has had a trial in front of the community. (GOD'S WORD®)
KJV: And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.
ASV: And the cities shall be unto you for refuge from the avenger, that the manslayer die not, until he stand before the congregation for judgment.
BBE: In these towns you may be safe from him who has the right of punishment; so that death may not overtake the taker of life till he has been judged by the meeting of the people.
DBY: And ye shall have these cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he have stood before the assembly in judgment.
JPS: And the cities shall be unto you for refuge from the avenger, that the manslayer die not, until he stand before the congregation for judgment.
WBS: And they shall be to you cities for refuge from the avenger; that the man-slayer may not die, until he stands before the congregation in judgment.
WEB: The cities shall be to you for refuge from the avenger, that the manslayer not die, until he stands before the congregation for judgment.
YLT: and the cities have been to you for a refuge from the redeemer, and the man-slayer doth not die till his standing before the company for judgment.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible