Numbers 24:4
Parallel Translations


NASB: The oracle of him who hears the words of God, Who sees the vision of the Almighty, Falling down, yet having his eyes uncovered, (NASB ©1995)
GWT: This is the message of the one who hears the words of God, has a vision from the Almighty, and falls [into a trance] with his eyes open: (GOD'S WORD®)
KJV: He hath said, which heard the words of God, which saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
ASV: He saith, who heareth the words of God, Who seeth the vision of the Almighty, Falling down, and having his eyes open:
BBE: He says, whose ears are open to the words of God, who has seen the vision of the Ruler of all, falling down, but having his eyes open:
DBY: He saith, who heareth the words of God, who seeth the vision of the Almighty, who falleth down, and who hath his eyes open:
JPS: The saying of him who heareth the words of God, who seeth the vision of the Almighty, fallen down, yet with opened eyes:
WBS: He hath said, who heard the words of God, who saw the vision of the Almighty, falling into a trance, but having his eyes open:
WEB: he says, who hears the words of God, who sees the vision of the Almighty, falling down, and having his eyes open:
YLT: An affirmation of him who is hearing sayings of God -- Who a vision of the Almighty seeth, Falling -- and eyes uncovered:

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible