Nehemiah 4:12
Parallel Translations


NASB: When the Jews who lived near them came and told us ten times, "They will come up against us from every place where you may turn," (NASB ©1995)
GWT: Jews who were living near our enemies warned us ten times that our enemies would attack us from every direction. (GOD'S WORD®)
KJV: And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.
ASV: And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.
BBE: And it came about that when the Jews who were living near them came, they said to us ten times, From all directions they are coming against us.
DBY: And it came to pass that when the Jews that dwelt by them came and told us so ten times, from all the places whence they returned to us,
JPS: And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times: 'Ye must return unto us from all places.'
WBS: And it came to pass, that when the Jews who dwelt by them came, they said to us ten times, From all places whence ye shall return to us they will be upon you.
WEB: It happened that when the Jews who lived by them came, they said to us ten times from all places, You must return to us.
YLT: And it cometh to pass, when the Jews have come who are dwelling near them, that they say to us ten times from all the places whither ye return -- [they are] against us.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible