Nehemiah 4:10 | |
NASB: Thus in Judah it was said, "The strength of the burden bearers is failing, Yet there is much rubbish; And we ourselves are unable To rebuild the wall." (NASB ©1995) GWT: Then the people of Judah said, "The work crews are worn out, and there is too much rubble. We can't continue to rebuild the wall." (GOD'S WORD®) KJV: And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall. ASV: And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall. BBE: And Judah said, The strength of the workmen is giving way, and there is much waste material; it is impossible for us to put up the wall. DBY: And Judah said, The strength of the bearers of burdens faileth, and there is much rubbish; so that we are not able to build at the wall. JPS: And Judah said: 'The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.' WBS: And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall. WEB: Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall. YLT: And Judah saith, 'The power of the burden-bearers hath become feeble, and the rubbish [is] abundant, and we are not able to build on the wall.' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |