Matthew 6:1 | |
NASB: "Beware of practicing your righteousness before men to be noticed by them; otherwise you have no reward with your Father who is in heaven. (NASB ©1995) GWT: "Be careful not to do your good works in public in order to attract attention. If you do, your Father in heaven will not reward you. (GOD'S WORD®) KJV: Take heed that ye do not your alms before men, to be seen of them: otherwise ye have no reward of your Father which is in heaven. ASV: Take heed that ye do not your righteousness before men, to be seen of them: else ye have no reward with your Father who is in heaven. BBE: Take care not to do your good works before men, to be seen by them; or you will have no reward from your Father in heaven. DBY: Take heed not to do your alms before men to be seen of them, otherwise ye have no reward with your Father who is in the heavens. WEY: "But beware of doing your good actions in the sight of men, in order to attract their gaze; if you do, there is no reward for you with your Father who is in Heaven. WBS: Take heed that ye do not your alms before men, to be seen by them: otherwise ye have no reward from your Father who is in heaven. WEB: "Be careful that you don't do your charitable giving before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven. YLT: 'Take heed your kindness not to do before men, to be seen by them, and if not -- reward ye have not from your Father who [is] in the heavens; | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |