Matthew 27:4 | |
NASB: saying, "I have sinned by betraying innocent blood." But they said, "What is that to us? See [to that] yourself!" (NASB ©1995) GWT: He said, "I've sinned by betraying an innocent man." They replied, "What do we care? That's your problem." (GOD'S WORD®) KJV: Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. ASV: saying, I have sinned in that I betrayed innocent blood. But they said, What is that to us? see thou to it . BBE: Saying, I have done wrong in giving into your hands an upright man. But they said, What is that to us? it is your business. DBY: saying, I have sinned in having delivered up guiltless blood. But they said, What is that to us? see thou to that. WEY: and said, "I have sinned, in betraying to death one who is innocent." "What does that matter to us?" they replied; it is your business." WBS: Saying, I have sinned in that I have betrayed innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that. WEB: saying, "I have sinned in that I betrayed innocent blood." But they said, "What is that to us? You see to it." YLT: 'I did sin, having delivered up innocent blood;' and they said, 'What -- to us? thou shalt see!' | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |