Matthew 27:31 | |
NASB: After they had mocked Him, they took the [scarlet] robe off Him and put His [own] garments back on Him, and led Him away to crucify Him. (NASB ©1995) GWT: After the soldiers finished making fun of Jesus, they took off the cape and put his own clothes back on him. Then they led him away to crucify him. (GOD'S WORD®) KJV: And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. ASV: And when they had mocked him, they took off from him the robe, and put on him his garments, and led him away to crucify him. BBE: And when they had made sport of him, they took the robe off him, and put his clothing on him, and took him away to put him on the cross. DBY: And when they had mocked him, they took the cloak off him, and put his own clothes on him, and led him away to crucify. WEY: At last, having finished their sport, they took off the cloak, clothed Him again in His own garments, and led Him away for crucifixion. WBS: And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. WEB: When they had mocked him, they took the robe off of him, and put his clothes on him, and led him away to crucify him. YLT: and when they had mocked him, they took off from him the cloak, and put on him his own garments, and led him away to crucify [him]. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |