Matthew 25:27 | |
NASB: 'Then you ought to have put my money in the bank, and on my arrival I would have received my [money] back with interest. (NASB ©1995) GWT: then you should have invested my money with the bankers. When I returned, I would have received my money back with interest. (GOD'S WORD®) KJV: Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. ASV: thou oughtest therefore to have put my money to the bankers, and at my coming I should have received back mine own with interest. BBE: Why, then, did you not put my money in the bank, and at my coming I would have got back what is mine with interest? DBY: thou oughtest then to have put my money to the money-changers, and when I came I should have got what is mine with interest. WEY: Your duty then was to deposit my money in some bank, and so when I came I should have got back my property with interest. WBS: Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received my own with interest. WEB: You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest. YLT: it behoved thee then to put my money to the money-lenders, and having come I had received mine own with increase. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |