Matthew 25:15 | |
NASB: "To one he gave five talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and he went on his journey. (NASB ©1995) GWT: He gave one man ten thousand dollars, another four thousand dollars, and another two thousand dollars. Each was given money based on his ability. Then the man went on his trip. (GOD'S WORD®) KJV: And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey. ASV: And unto one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his several ability; and he went on his journey. BBE: And to one he gave five talents, to another two, to another one; to everyone as he was able; and he went on his journey. DBY: And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to each according to his particular ability, and immediately went away out of the country. WEY: To one he gave five talents, to another two, to another one--to each according to his individual capacity; and then started from home. WBS: And to one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and forthwith took his journey. WEB: To one he gave five talents, to another two, to another one; to each according to his own ability. Then he went on his journey. YLT: and to one he gave five talents, and to another two, and to another one, to each according to his several ability, went abroad immediately. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |