Matthew 24:45
Parallel Translations


NASB: "Who then is the faithful and sensible slave whom his master put in charge of his household to give them their food at the proper time? (NASB ©1995)
GWT: "Who, then, is the faithful and wise servant? The master will put that person in charge of giving the other servants their food at the right time. (GOD'S WORD®)
KJV: Who then is a faithful and wise servant, whom his lord hath made ruler over his household, to give them meat in due season?
ASV: Who then is the faithful and wise servant, whom his lord hath set over his household, to give them their food in due season?
BBE: Who is the true and wise servant, whom his lord has put over those in his house, to give them their food at the right time?
DBY: Who then is the faithful and prudent bondman whom his lord has set over his household, to give them food in season?
WEY: "Who therefore is the loyal and intelligent servant to whom his master has entrusted the control of his household to give them their rations at the appointed time?
WBS: Who then is a faithful and wise servant, whom his Lord hath made ruler over his household, to give them food in due season?
WEB: "Who then is the faithful and wise servant, whom his lord has set over his household, to give them their food in due season?
YLT: 'Who, then, is the servant, faithful and wise, whom his lord did set over his household, to give them the nourishment in season?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible