Matthew 23:5
Parallel Translations


NASB: "But they do all their deeds to be noticed by men; for they broaden their phylacteries and lengthen the tassels [of their garments]. (NASB ©1995)
GWT: "They do everything to attract people's attention. They make their headbands large and the tassels on their shawls long. (GOD'S WORD®)
KJV: But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
ASV: But all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments ,
BBE: But all their works they do so as to be seen by men: for they make wide their phylacteries, and the edges of their robes,
DBY: And all their works they do to be seen of men: for they make broad their phylacteries and enlarge the borders of their garments,
WEY: And everything they do they do with a view to being observed by men; for they widen their phylacteries and make the tassels large,
WBS: But all their works they do to be seen by men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments,
WEB: But all their works they do to be seen by men. They make their phylacteries broad, enlarge the fringes of their garments,
YLT: 'And all their works they do to be seen by men, and they make broad their phylacteries, and enlarge the fringes of their garments,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible