Matthew 19:5
Parallel Translations


NASB: and said, 'FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH '? (NASB ©1995)
GWT: and that he said, 'That's why a man will leave his father and mother and will remain united with his wife, and the two will be one'? (GOD'S WORD®)
KJV: And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
ASV: and said, For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife; and the two shall become one flesh?
BBE: For this cause will a man go away from his father and mother, and be joined to his wife; and the two will become one flesh?
DBY: and said, On account of this a man shall leave father and mother, and shall be united to his wife, and the two shall be one flesh?
WEY: and said, For this reason a man shall leave his father and mother and be united to his wife, and the two shall be one'?
WBS: And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they two shall be one flesh?
WEB: and said,'For this cause a man shall leave his father and mother, and shall join to his wife; and the two shall become one flesh?'
YLT: and said, For this cause shall a man leave father and mother, and cleave to his wife, and they shall be -- the two -- for one flesh?

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible