Matthew 18:25 | |
NASB: "But since he did not have [the means] to repay, his lord commanded him to be sold, along with his wife and children and all that he had, and repayment to be made. (NASB ©1995) GWT: Because he could not pay off the debt, the master ordered him, his wife, his children, and all that he had to be sold to pay off the account. (GOD'S WORD®) KJV: But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made. ASV: But forasmuch as he had not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made. BBE: And because he was not able to make payment, his lord gave orders for him, and his wife, and his sons and daughters, and all he had, to be given for money, and payment to be made. DBY: But he not having anything to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and his children, and everything that he had, and that payment should be made. WEY: and was unable to pay. So his master ordered that he and his wife and children and everything that he had should be sold, and payment be made. WBS: But as he had not ability to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife and children, and all that he had, and payment to be made. WEB: But because he couldn't pay, his lord commanded him to be sold, with his wife, his children, and all that he had, and payment to be made. YLT: and he having nothing to pay, his lord did command him to be sold, and his wife, and the children, and all, whatever he had, and payment to be made. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |