Matthew 18:16
Parallel Translations


NASB: "But if he does not listen [to you], take one or two more with you, so that BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED. (NASB ©1995)
GWT: But if he does not listen, take one or two others with you so that every accusation may be verified by two or three witnesses. (GOD'S WORD®)
KJV: But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
ASV: But if he hear thee not, take with thee one or two more, that at the mouth of two witnesses or three every word may be established.
BBE: But if he will not give ear to you, take with you one or two more, that by the lips of two or three witnesses every word may be made certain.
DBY: But if he do not hear thee, take with thee one or two besides, that every matter may stand upon the word of two witnesses or of three.
WEY: But if he will not listen to you, go again, and ask one or two to go with you, that every word spoken may be attested by two or three witnesses.
WBS: But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
WEB: But if he doesn't listen, take one or two more with you, that at the mouth of two or three witnesses every word may be established.
YLT: and if he may not hear, take with thee yet one or two, that by the mouth of two witnesses or three every word may stand.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible