Matthew 15:19
Parallel Translations


NASB: "For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, slanders. (NASB ©1995)
GWT: Evil thoughts, murder, adultery, [other] sexual sins, stealing, lying, and cursing come from within. (GOD'S WORD®)
KJV: For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
ASV: For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, railings:
BBE: For out of the heart come evil thoughts, the taking of life, broken faith between the married, unclean desires of the flesh, taking of property, false witness, bitter words:
DBY: For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witnessings, blasphemies;
WEY: For out of the heart proceed wicked thoughts, murder, adultery, fornication, theft, perjury, impiety of speech.
WBS: For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
WEB: For out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
YLT: for out of the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, whoredoms, thefts, false witnessings, evil speakings:

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible