Matthew 12:34 | |
NASB: "You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart. (NASB ©1995) GWT: You poisonous snakes! How can you evil people say anything good? Your mouth says what comes from inside you. (GOD'S WORD®) KJV: O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. ASV: Ye offspring of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. BBE: You offspring of snakes, how are you, being evil, able to say good things? because out of the heart's store come the words of the mouth. DBY: Offspring of vipers! how can ye speak good things, being wicked? For of the abundance of the heart the mouth speaks. WEY: O vipers' brood, how can you speak what is good when you are evil? For it is from the overflow of the heart that the mouth speaks. WBS: O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart, the mouth speaketh. WEB: You offspring of vipers, how can you, being evil, speak good things? For out of the abundance of the heart, the mouth speaks. YLT: 'Brood of vipers! how are ye able to speak good things -- being evil? for out of the abundance of the heart doth the mouth speak. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |