Matthew 10:14
Parallel Translations


NASB: "Whoever does not receive you, nor heed your words, as you go out of that house or that city, shake the dust off your feet. (NASB ©1995)
GWT: If anyone doesn't welcome you or listen to what you say, leave that house or city, and shake its dust off your feet. (GOD'S WORD®)
KJV: And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
ASV: And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or that city, shake off the dust of your feet.
BBE: And whoever will not take you in, or give ear to your words, when you go out from that house or that town, put off its dust from your feet.
DBY: And whosoever shall not receive you, nor hear your words, as ye go forth out of that house or city, shake off the dust of your feet.
WEY: And whoever refuses to receive you or even to listen to your Message, as you leave that house or town, shake off the very dust from your feet.
WBS: And whoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart from that house, or city, shake off the dust of your feet.
WEB: Whoever doesn't receive you, nor hear your words, as you go out of that house or that city, shake off the dust from your feet.
YLT: 'And whoever may not receive you nor hear your words, coming forth from that house or city, shake off the dust of your feet,

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.


Online Parallel Bible