Matthew 1:19 | |
NASB: And Joseph her husband, being a righteous man and not wanting to disgrace her, planned to send her away secretly. (NASB ©1995) GWT: Her husband Joseph was an honorable man and did not want to disgrace her publicly. So he decided to break the marriage agreement with her secretly. (GOD'S WORD®) KJV: Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily. ASV: And Joseph her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily. BBE: And Joseph, her husband, being an upright man, and not desiring to make her a public example, had a mind to put her away privately. DBY: But Joseph, her husband, being a righteous man, and unwilling to expose her publicly, purposed to have put her away secretly; WEY: But Joseph her husband, being a kind-hearted man and unwilling publicly to disgrace her, had determined to release her privately from the betrothal. WBS: Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, purposed to put her away privately. WEB: Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly. YLT: and Joseph her husband being righteous, and not willing to make her an example, did wish privately to send her away. | |
| GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. | |